Prevod od "za pot" do Srpski


Kako koristiti "za pot" u rečenicama:

Od takrat se trudim zaslužiti za pot s kočijo. -Greste domov?
Отад настојим да зарадим... за путовање кочијом.
Ima tri shermane, pripravljene za pot.
Ima tri Šermana svi spremni za pokret.
Tudi Leonov ima dovolj goriva za pot nazaj in se bo vrnil 12 mesecev pred vami.
Leonov ima dovoljno goriva za putanju niske potrošnje kojom æe stiæi 12 mjeseci prije.
Potem je Kapitan Walker izbral vse primerne za pot.
Zatim kapetan Voker izabra one starije, dobre za put.
Pravkar smo zvedeli da je se astronavt John Russell vodilni ameriški kandidat za pot v vesolje odločil odstopiti.
Управо смо сазнали да је астронаут Џон Расел, водећи амерички кандидат, одлучио одустати од кандидовања, за пут у свемир.
Samo toliko, da zaslužim dovolj, za pot naprej.
Samo dok ne zaradim dovoljno da nas izvuèem odavde.
To so vaši ukazi, gradivo o operaciji in denar za pot.
Ovo su tvoja nareðenja, materijal za orijentaciju i novac za put.
Pregledala sem veliko medicinskih revij, preden sem se odločila za pot.
Èitala sam mnogo medicinskih èasopisa prije dolaska ovamo.
Že zdaj imamo kisik za pot do tam in za četrt poti nazaj.
Ali zapravo, imamo rezerve za tri èetvrtine puta nazad.
Odločila sem za pot v Francijo.
Одлучила сам да идем у Француску.
Še vedno zaostajam za štiri točke, povedal mi bo za pot do vodstva, ter kaj pričakuje od mene po zmagi.
Još uvijek zaostajem èetiri boda, reæi æe mi kako da doðem do vodstva, i što oèekuje od mene nakon što pobijedim.
Zato, ker živi z letečimi četami na Božičkovi planini, in nihče ne ve za pot.
Zato jer on živi sa Zraènim Snagama na Djedovoj Ravnici, i nitko nezna put za tamo.
Tanya je privlekla cunj za pot okoli sveta.
Tanya se spremila za svetsku turneju.
Pustite me, vprašal bom za pot.
Daj da ja upitam za pravac.
Ustavili se bomo na črpalki in vprašali za pot.
Staæemo zbog goriva i pitati za pravac.
Ivy je vse zapustila krajevnemu mačjemu zatočišču, lastnik katerega je njeno donacijo prenesel na svoj račun, kupil nove prsi za ženo, ferrari in dovolj goriva za pot v Mehiko.
Ivy je sve ostavila mjesnom skloništu za napuštene maèke, èiji vlasnik je njezinu dobrovoljni prilog prebacio na svoj bankovni raèun, platio nove grudi svojoj ženi, kupio Ferrari i dosta goriva da stigne do Meksika.
S polnim kovčkom za pot v New York, se je Mary poslovila od Damiana.
Sa kovèegom spakiranim za New York, Mary se oprostila od Damiana.
Ostanite do jutra, ko bo tudi tvoj prijatelj sposoben za pot.
Ostanite do jutra, i vaš prijatelj æe moæi da hoda.
Čas prišel je za pot nadaljnjo in z današnjim dnem odpotoval bo.
Kucnuo je čas da se putovanje nastavi, i od ovoga dana, on mora nestati!
Ne reci, da si prišel vprašat za pot.
Nadam se da nećete pitati za put. Imamo 15 soba i sve su na vaše ime.
Pred osmimi leti igralka Rosie Perez, ko se je morala obrniti na avtocesti in je prišla vprašat za pot.
Pre osam godina, ovudaje prošla glumica Rouzi Perez kad je promašila skretanje na auto-putu i pitalaje...
Vajin avtobus je napolnjen in pripravljen za pot v Charleston.
Vaš autobus je napunjen i spreman za put do Èarlstona.
Še en posel zame, pa si zaslužiš za pot.
Poslednji posao za mene i zaradiæeš za odlazak gore.
Podpisali ste za pot okoli Afriškega rogu.
Svi ste potpisali ugovore za plovidbu oko "roga" Afrike. sta ste ocekivali?
Pred nekaj leti sem preučevala islam, ko sem se pripravljala za pot v Pakistan.
Pre nekoliko godina prouèavala sam islam, kad sam se pripremala za put u Pakistan.
Če pa se ne zmenim za pot, ki ste jo izbrali, ne bom nikoli našel svoje matere, kajne?
Ako ignoriram tvoj put onda... Nikada neæu naæi majku? Zar ne?
Potrebovali bomo približno miljon, da odplačamo kredit, in da zberemo dovolj denarja za pot v Brazilijo.
Trebaæe nam milioni da vratimo kredit i skupimo dovoljno novca da odemo u Brazil.
Poskrbi, da boš pripravljen za pot.
Буди сигуран да можеш наставити пут.
Otroci se bodo ozirali nate, ko se bodo določali za pot ali kaj želijo postati.
Kada je veštica upala, oduvala vrata... DECA ÆE TE PITATI KOJIM PUTEM DA IDU DA NAUÈE ŠTA ÆE POSTATI.
Pripravite se za pot vi skorbutasti faloti!
Pripremite se za put, barabe jedne.
Še vedno delamo profil, vendar je motiviran za pot na Zemljo.
Još radimo profil, ali je motiviran za put na Zemlju.
Če nimaš boljše ideje, je to naša edina priložnost za pot domov.
Mislim, ako imate bolju ideju, ovo je naša jedina šansa za dobivanje doma.
Ponudil je klubske skrivnosti za pot v Puerto Vallarto.
Šta je ovo?! Pojavio se u prodavnici da trampi klupske tajne za put u Meksiko.
Neki gospod sprašuje za pot do Allerdale Hala.
Jedan gospodin pita za smjer do Allerdale Halla. U ovaj sat?
Veliko vsega imava tukaj, ampak kaj bi morala prihraniti za pot.
Imamo svega, ali trebali bi da nabavimo nekih stvari za put.
Ves denar sem porabil za pot sem z enosmerno vozovnico, vi pa mi govorite o zdravljenju z močjo vere?
Потрошио сам све паре да дођем овде, карта у једном смеру, А ви ми говорите о излечењу кроз веру.
Ne želite si biti slabo opremljeni za pot, ki je pred nami.
Treba biti dobro opremljen za predstojeæi put. Da.
Torej, to je tisto, ko - najbrž to velja za številne starše, ki se v tem znajdejo, vsaj v najinem primeru je tako - pakiraš za pot v Evropo, in si vznemirjen, da greš.
РГ: И то је то... И мислимо да много родитеља, када уђете у то... као што је то било и у нашем случају... спакујете кофере за пут у Европу, и веома сте узбуђени што идете.
Ali nisi ti tista, ki je posušila morje, velikega brezna vode, ki je naredila morske globočine za pot, po katerem naj preidejo odkupljeni?
Nisi li ti isušila more, vodu bezdana velikog, od dubine morske načinila put da prodju izbavljeni?
0.43674206733704s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?